Dove leggere i testi della S. Messa in latino?
Per celebrare la Santa Messa tridentina, il sacerdote si avvale di un messale d’altare, cioè di un grande libro nel quale sono riportate tutte le parole che deve dire e tutti gesti che deve compiere. Nel XX secolo, in più paesi si è andata diffondendo una riduzione di questo messale, detta appunto messalino. Questo permetteva ai fedeli di seguire quello che il sacerdote compie nel presbiterio. Essendo la messa in latino, sono contenute le traduzioni in lingua vernacolare e le spiegazioni delle principali festività.
In Italia, uno dei testi più diffusi di questo genere era appunto quello di Dom Gaspare Lefebvre O.S.B., tradotto dal francese.
Edito nel 1963 dalla Marietti e ora ristampato dalle Edizioni Piane, il messalino contiene tutto il necessario per seguire la S. Messa in rito romano antico e i principali sacramenti.
- Introduzione e spiegazioni di carattere generale sulla Santa Messa
- Calendario dell’anno liturgico
- Ciclo temporale
- Ciclo di Pasqua
- Ordinario della Messa
- Ciclo santorale (con un riassunto della vita di ogni santo)
- Messe votive
- Liturgia dei defunti
- Proprio di alcuni luoghi
- Appendice con il rito dei sacramenti e varie pie devozioni
- Indici delle feste e dei santi
Per le feste più importanti sono riportati anche i canti gregoriani con le note musicali in notazione moderna.
E’ possibile acquistare il messalino on-line al seguente link:
Per chi fosse impossibilitato all’acquisto online vi sono alcuni messalini disponibili presso la Parrocchia di S. Chiara.